霸王硬上弓's Blog

CRI环球资讯广播 环球名人坊 20120519 录音  内容：邓丽君

电影剧情 20世纪30年代的中国，时逢日本人入侵，国人备受欺辱，民不聊生。一个出身贫寒的小混混，与疯掉的父亲相依为命，在伪军和日本人的欺凌下苟活，无意中卷进一桩地下党策划的劫金大案，生死命悬一线，疯狂一触即发，为了八吨神秘黄金，混世小太岁、金镖十三郎、满洲第一影后、代庖神父、富家千金，各类人物粉墨登 ...

歌词：
I see green
I see red
I see blue
I see black
I see coffee on the table
and our black and white photo
and over the green mountain
I can see all these rainbow
lets sing a song in red
lets sing a song in blue
lets sing a song with colours in you
lets sing a song in black
lets sing a song in blue
without the rainbow
I’d still sing a song with you

我看到绿色
我看到红色
我看到蓝色
我看到黑色
我看到桌上的咖啡
我看到我们的黑白照片
我看到绿色群山之上
美丽的彩虹
让我们歌唱红色
让我们歌唱蓝色
让我们歌唱我们能看见的色彩
让我们歌唱黑色
让我们歌唱蓝色
即使没有彩虹
我将依然和你在一起唱着歌

sha la la
there’s a boy in my mind and he knows
i’m thinking of him
on my way though the day and the night
the star shine above me
he’s been gone for some time but i know
i truly love him
and i’m singing a song hopping he’ll be back
when he hears it
my heart goes sha la la la la
sha la la in the moring
sha la la la la
sha la la in the sunshine
sha la la la la
sha la la in the evening
sha la la la sha la la la la just for you
if your love’s gone away just like mine
you’ll feel like crying
sing along maybe once maybe twice
let’s try it together
some sweet day no one knows you’ll return
and you’ll be happy
shout it sweet in a song listen to your heart
it is singing
my heart goes sha la la la la
sha la la in the moring
sha la la la la
sha la la in the sunshine
sha la la la la
sha la la in the evening
sha la la la sha la la la la just for you
if your love’s gone away just like mine
you’ll feel like crying
sing along maybe once maybe twice
let’s try it together
some sweet day no one knows you’ll return
and you’ll be happy
shout it sweet in a song listen to your heart
it is singing
my heart goes sha la la la la
sha la la in the moring
sha la la la la
sha la la in the sunshine
sha la la la la
sha la la in the evening
sha la la la sha la la la la just for you
the end.

陈倩倩-婴儿
独白:他们说恋爱的人是孩子
因为你是婴儿受伤了才来找我
爱你怜惜你原谅你你好了我就好了
你来了
离我不到一丈
你的笑
又温柔又凄凉
这一次是谁让你受伤
那一天
雨下得好心慌
憨憨的你
睡得一脸安详
顽皮中
神情依然倔强
感觉你是我的婴儿一样
那一夜
我哭得不声不响
保护你到大天亮
感觉你是我的婴儿一样
别怕世界纷纷攘攘
在你需要的时候
我会在你身旁
憨憨的你
睡得一脸安详
顽皮中
神情依然倔强
感觉你是我的婴儿一样
那一夜
我哭得不声不响
保护你到大天亮
感觉你是我的婴儿一样
别怕大千世界的纷纷攘攘
在你需要的时候
我会在你身旁
保护你到大天亮
感觉你是我的婴儿一样
别怕大千世界的纷纷攘攘
在你需要的时候
我会在你身旁
你哭得不声不响
你是我的婴儿一样
别怕世界纷纷攘攘
我哭得不声不响
别怕世界纷纷攘攘
我哭得不声不响
别怕世界纷纷攘攘
我哭得不声不响

其实只是她变成他了…不过还是比较的别扭…